прикладові переклади
- завірені переклади документів, повязаних з легалізацією перебування в Польщі – свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження, свідоцтва про розлучення, свідоцтва про смерть
- завірені переклади документів, що підтверджують рівень освіти (це потрібне для процедури нострифікації) – дипломи про завершення навчальних закладів
- завірені переклади документів, потрібних для підтвердження володіння «забужанським майном»
- завірені переклади документів, що підтверджують стаж праці
- завірений синхронний переклад при купівлі квартири у нотаріуса
-завірений переклад довіреностей для вивозу дітей за кордон з одним з батьків, вивозу автомобіля
-завірений переклад страховок
-завірений переклад медичної документації (карта щеплень, лікарські довідки)
-завірений переклад документів, потрібних для оформлення подружнього зв’язку з громадянином України в Польщі
Ми надаємо послуги для фірм, що прагнуть оформити міжнародні контракти, для фірм, які вже працевлаштовують громадян з України при навчанні працівників, підписанні контрактів, завірений переклад контрактів та пропозицій
Навчання
Пропонуємо синхронний переклад навчання з безпеки праці та навчання при входженні на нове становище працівника.
Конференції
Ми надаємо послуги синхронного перекладу під час міжнародних конференцій за участі представників урядів.
Від прийняття присяги в Міністерстві Юстиції ми виконуємо замовлення для державних органів: Поліції, Прокуратури, Судів.
Ми дотримуємося термінів, конфіденційності інформації та гнучкості термінів при усних перекладах.
Ми перекладаємо для:
Воєводська Комендатура Поліції у Вроцлаві та Лодзі, Районна Прокуратура у Вроцлаві та Олаві, Окружна Прокуратура у Вроцлаві, Районні Суди у Вроцлаві.
Ми надаємо послуги не тільки у Вроцлаві, але на всій Нижній Сілезії, або навіть ще далі. Ми допомагаємо при міжнародних зустрічах, конференціях або інших діях, що вимагають нашої присутності.